domingo, 27 de mayo de 2012

Cableado Profinet de cuatro pares para soluciones exigentes.


Los nuevos desafíos a los que se enfrentas las tecnologías de automatización industrial en repetidas ocasiones exigen nuevas soluciones de comunicación. Cuatro pares de cableado Profinet pueden proporcionar la base para implementar nuevas soluciones de Ethernet industrial. Gracias al uso de este sistema, los dispositivos de alto rendimiento, además de una instalación sencilla para entornos industriales, nos permite utilizar con confianza esta tecnología en los sistemas de automatización complejos.

Actualmente, Industrial Ethernet está siendo utilizado con mucho éxito en el entorno de automatización  insustrial para establecer la comunicación entre los dispositivos. Los nuevos cables de cuatro pares Profinet están ahora disponibles para hacer frente a los nuevos retos de la planta y proporcionar una tecnología apta para el futuro.


domingo, 20 de mayo de 2012

¿Puede Gigabit Ethernet mejorar el rendimiento de control de una red industrial?


¿Estás frustrado con el rendimiento de tu Plataforma Ethernet Industrial?  ¿Ofrece Gigabit Ethernet una alternativa mejor?, ¿O simplemente ignora la causa real de sus problemas?

En estos días muchos fabricantes de maquinaria e integradores pueden utilizar uno o más sistemas de bus basados ​​en el estándar Ethernet . En la actualidad, la mayoría si no todos ellos usan la velocidad de la línea a 100 Mbit/s, o "Fast Ethernet". Según el protocolo, algunos usuarios pueden encontrar que el rendimiento y la velocidad de entrega es un poco menor de lo previsto.

¿Ha sido la red Ethernet a 100 Mbit  eclipsada en el rendimiento, velocidad, precisión, por las promesas de Gigabit Ethernet? ¿Hay costos adicionales o limitaciones de implantación impuestas por mudarse a Gigabit Ethernet? ¿Tiene sentido utilizar Gigabit Ethernet y Ethernet de 100 Mbits en campo hoy en día?

Gigabit Ethernet tiene algunas limitaciones de costos y tecnológicas cuando se utiliza en aplicaciones industriales. Redes Ethernet de 100 Mbit  están disponibles hoy para evitar los inconvenientes actuales de Gigabit Ethernet. Examinaremos los beneficios y desafíos asociados con Gigabit Ethernet y Ethernet de 100 Mbit cuando se utiliza en el ámbito del control de máquinas y automatización industrial. Así como  las consideraciones técnicas que nos ayudarán a decidir cuál es el enfoque más apropiado para los sistemas de hoy en día.


viernes, 18 de mayo de 2012

RFID en la industria como clave para la mejora de la calidad y eficiencia.


Los equipos RFID, en entornos industriales, se han convertido en gran cantidad de sectores en una tecnología imprescindible para la mejora de la eficiencia y trazabilidad, al igual que para mantener la calidad del producto final.

El avance de la tecnología RFID ha permitido a los fabricantes ofrecer al mercado una gran cantidad de equipos que integran no solo comunicaciones y almacenamiento de información, sino que también pueden integrar una gran cantidad de sensores

Desde mi punto de vista las ventajas de la tecnología RFID en comparación con los códigos de barras son evidentes. Actualmente los módulos pueden llegar a integrar tecnologías como PROFIBUS, DeviceNet, Modbus, PROFINET, Ethernet,...


sábado, 12 de mayo de 2012

Nuevo módulo M2M de alta velocidad para el sector de la automoción.



El AH3 es muy fácil de integrar en aplicaciones avanzadas de automóviles, camiones y máquinas.

Cinterion, empresa representada en España por Anatronic, S.A., ha anunciado el AH3, su nuevo módulo M2M de alta velocidad con un diseño de antena de “triple diversidad” para responder a los estrictos requerimientos del sector de la automoción.

El AH3 permite establecer comunicaciones fiables a través de redes móviles 2G y 3G globales en aplicaciones avanzadas, como informática a bordo del vehículo, acceso a Internet y gestión de flotas.
Este módulo también es de gran ayuda en llamadas electrónicas de emergencia (eCall), servicios de asistencia en ruta y sistemas "manos libres" en automóviles, camiones y máquinas.

El Perfil de Acceso SIM del módulo facilita la integración de dispositivos inalámbricos adicionales y la conexión con teléfonos inteligentes y aplicaciones de software, mientras que el procesamiento de audio analógico y el soporte avanzado de voz contribuyen a mejorar la calidad de funciones de tipo "manos libres".

viernes, 11 de mayo de 2012

Nuevo estándar para módulos de ultra bajo consumo basados en ARM y SoC.


Kontron cuenta con el respaldo de prestigiosas compañías del sector para finalizar la especificación 1.0 de ULP-COM.

Kontron, líder global en la fabricación de soluciones modulares abiertas para el mercado de las telecomunicaciones, ha anunciado su “candidatura” de especificación de Computer-On-Modules de ultra bajo consumo (ULP-COM).

Este nuevo estándar para módulos ARM / SoC en ULP-COM, promovido por Kontron, tuvo una buena acogida en el pasado Embedded World de Núremberg (Alemania). Y, desde entonces, prestigiosas compañías del sector están colaborando para finalizar la especificación 1.0, que tiene previsto su lanzamiento a finales del presenta año.

Aparte de ADLINK, que ha respaldado el nuevo estándar ULP-COM desde el primer momento, Fortec y Greenbase han anunciado su apoyo a la especificación y comenzado el desarrollo de una tarjeta carrier de aplicación específica basada en el estándar.
Además, estas organizaciones tienen el objetivo de incluir el ULP-COM en el Grupo de Estandarización de Tecnologías Embebidas (SGET), recientemente fundado, para garantizar el éxito de esta especificación independiente.

Fabricantes de informática embebida, integradores a nivel tarjeta y sistema, y proveedores de soluciones OEM están invitados a unirse y poner su granito de arena en la especificación ULP-COM.

jueves, 10 de mayo de 2012

Nueva patente sobre fuentes de alimentación industriales.



TDK-Lambda obtiene una nueva patente. Su topología ZVSC ayuda decisivamente a reducir el ruido EMI en fuentes de alimentación.

TDK-Lambda anuncia que la Oficina de la Propiedad Intelectual del Reino Unido ha concedido una patente de aplicación a su topología ‘Zero Voltage Switching Converter’ (ZVSC).

La topología ZVSC utiliza un circuito de conmutación ‘half-bridge’ con circuitería de cancelación de ruido adicional para reducir dicho ruido en “modo común”. Como consecuencia, la fuente de alimentación necesita un filtro EMC de menores dimensiones para cumplir las regulaciones.
Estos beneficios contribuyen a crear unidades compactas con elevada densidad de potencia, como es el caso de la TDK-Lambda NV300 (8.3 W por pulgada cúbica) con topología ZVSC.

Cable aéreo autosoportado plano para aplicaciones FTTx industriales


C3, Cables y Componentes para Comunicaciones, S.L., empresa especializada del Grupo COFITEL, presenta el cable drop ADSS plano FLAT / F2 de OPTRAL para vanos cortos e instalaciones FTTx. Cada cable ADSS FLAT / F2 plano se compone de hasta doce fibras ópticas de tipo G652D / G.657A, FRP como elemento de tracción y cubierta exterior de polietileno (PE) de color negro.

Esta gama totalmente dieléctrica se distingue por un diseño robusto y una excelente resistencia mecánica para responder a los requerimientos de aplicaciones exteriores y poder usarse como cable drop autosoportado. 

miércoles, 9 de mayo de 2012

Soporte de procesadores industriales multicore.



Kontron ofrece soporte para los procesadores Cavium OCTEON® III multicore MIPS64®

La próxima generación de módulos AdvancedMC™ y blades AdvancedTCA® se beneficia de sus prestaciones para desarrollar el máximo rendimiento DPI.

Kontron, líder global en la fabricación de soluciones modulares abiertas para el mercado de las telecomunicaciones, ha anunciado soporte para la nueva familia OCTEON® III MIPS64 ‘state-of-the-art’ de procesadores multicore (de 1 a 48 núcleos) de Cavium, Inc., compañía líder en productos semiconductores que permiten un proceso inteligente en redes, comunicaciones y el “hogar digital”.

Como miembro del Cavium PACE (Partnership to Accelerate Customer End-solutions), Kontron ya ha diseñado tres generaciones de módulos AdvancedMC™ y hardware ‘bladed’ AdvancedTCA® con procesadores multicore Cavium.
Estos procesadores se convierten en componentes esenciales de las plataformas de comunicación abierta de Kontron a la hora de diseñar aplicaciones de red para SNOW 3G y KASUMI, aceleración de procesamiento de paquetes TCP / IP, QoS y Deep Packet Inspection (DPI) en redes 4G LTE, ‘content delivery’ y ‘carrier cloud’.

Kontron, con el objetivo de responder a las futuras necesidades de seguridad y ancho de banda de proveedores de servicios fijos y móviles, está colaborando con fabricantes de equipos de telecomunicaciones (TEM) para suministrar esta próxima generación de hardware de procesamiento de paquetes ‘commercial-off-the-shelf’ (COTS) basada en los procesadores OCTEON® III multicore.



“La combinación entre la ingeniería de hardware de telecomunicaciones de estándar abierto de Kontron y las tecnologías de proceso avanzado de paquetes de Cavium aporta una excelente solución a aquellos TEM que desean mejorar su ciclos de diseño y ganar cuota de mercado en el “espacio” carrier”, afirma Benoit Robert, Director Ejecutivo de Kontron. “La familia Cavium OCTEON® III supone otra oportunidad para que ambas compañías proporcionemos más beneficios a los TEM en el futuro”.

“Una gran parte de los equipos de red DPI de próxima generación tendrán influencia en las soluciones off-the-shelf”, comenta YJ Kim, General Manager de la División de Procesadores de Infraestructura de Cavium. “El uso de tecnologías de Kontron y Cavium garantiza a los proveedores de aplicación un rendimiento de hasta 100 GbE ‘wire-speed’ en una amplia variedad de funciones de inspección de paquetes y, simultáneamente, un incremento en las velocidades de transmisión”.

Los procesadores Cavium OCTEON® III han sido optimizados para uso en ‘cloud computing’, routers ‘high-end core’ y ‘edge’, Metro Ethernet, switches Enterprise, estaciones base 3G / 4G / LTE y equipos de infraestructura ‘core’ móvil.

La familia OCTEON® III integra entre 1 y 48 núcleos MIPS64 a hasta 2.5 GHz, dotando de hasta 120 GHz de potencia informática de 64 bit por chip. También es posible combinar múltiples chips en un solo procesador de elevado rendimiento con la innovadora arquitectura de interconexión de chip de Cavium.

Todos los procesadores OCTEON® III incorporan nuevos motores de hardware para acelerar las búsquedas, el análisis de protocolo y la gestión de tráfico, así como para ofrecer mejoras en criptografía, compresión e inspección de paquetes. 



Acerca de Kontron

Kontron diseña y fabrica soluciones embebidas y de comunicaciones basadas en estándares y a medida para OEM, integradores de sistema y proveedores de aplicación en una amplia variedad de mercados. 

Con centros de ingeniería y producción en Europa, América del Norte y Asia – Pacífico, la compañía también ofrece servicios globales de venta y soporte para ayudar a sus clientes a reducir considerablemente el tiempo de llegada al mercado y obtener ventajas competitivas.

El amplio catálogo de productos de Kontron incluye: tarjetas y mezzanines, Computer-on-Modules, HMI y displays, sistemas y soluciones a medida.

Kontron, que es miembro Premier de la Intel® Embedded and Communications Alliance, ha obtenido por tercera vez el “VDC Platinum vendor” de Tarjetas Informáticas Embebidas. La compañía está presente en el índice TecDAX alemán bajo las siglas “KBC”.   


Monitor LCD industrial VID 2000 – 1R1A1


Via-Shop presenta el Monitor LCD industrial VID 2000 1R1A1.


Este monitor LCD, robusto y resistente, ha sido diseñado para una amplia gama de aplicaciones comerciales e industriales. Cuenta con una garantía extrema de longevidad de hasta 5 años y cuenta con la última tecnología LCD, con lo que la reducción de consumo del monitor es del 30% menos en comparación con el LCD convencional.

A través de este monitor y su configuración robusta utilizando el chasis de aluminio con resistencia al agua (IP65), se puede trabajar en rangos de temperatura que oscilen entre -10º hasta 70ºC.
Este monitor es ideal para entornos industriales adversos; cómo: temperaturas extremas, entornos hostiles y ámbitos industriales.

A través del VID 2000 contamos con un ángulo de visión de 160º y los botones en pantalla para seleccionar el tipo de configuración deseada.


martes, 8 de mayo de 2012

Microcontroladores industriales basados en Cortex.


La familia STM32 F4 facilita las ampliaciones y las actualizaciones de productos finales.

STMicroelectronics, uno de los mayores fabricantes de productos semiconductores para aplicaciones electrónicas, anuncia la introducción de su nueva familia de microcontroladores STM32 F4.

Esta ampliación de la plataforma STM32® se basa en los últimos procesadores ARM®Cortex™-M4 core, que añaden capacidades de proceso de señal y aún mayor rapidez de operación al amplio catálogo de la compañía.

La gama STM32 es la familia más reconocida de microcontroladores con procesador ARM Cortex-M de 32 bit, ya que supera los requerimientos de un gran número de aplicaciones, incluyendo medición, servicios médicos, terminales de puntos de venta (POS), seguridad y automatización de edificios, audio doméstico, por citar las más destacadas.

Ahora, las instrucciones SDP mono-ciclo de la serie STM32 F4, abren la puerta al mercado de los controladores de señal digital (DSC), que demanda alta capacidad informática e instrucciones DSP en tareas de control de motor ‘high-end’, equipamiento sanitario y seguridad.

Al ofrecer una sencilla actualización ‘pin-to-pin’ y compatible en software, es posible actualizar la serie STM32 F2 con mejoras en memoria, rendimiento y periféricos (según los requerimientos de aplicación). Además, aquellos clientes que utilicen una solución con MCU de dos chips y DSP pueden combinar ambos dispositivos en un solo controlador de señal digital de elevadas prestaciones.

Más allá de esta compatibilidad de software y ‘pin-to-pin’, los microcontroladores F4 operan a mayor frecuencia (168 MHz en lugar de 120 MHz), soportan una instrucción DSP mono-ciclo y una Unidad de Punto de Flotación (FPU) y amplían la memoria SRAM (192 Kbytes frente a 128 kbytes) y Flash embebida (de 512 kbytes a 1 Mbyte), con periféricos avanzados para imagen, conectividad y encriptación.

La tecnología de proceso CMOS de 90 nm y el ST Adaptive Real Time “ART Accelerator” desarrollan un rendimiento ‘state-of-the-art’, con ejecución de programa ‘zero-wait-state’ a 168 MHz y la mejor potencia dinámica de su clase.

La serie STM32 F4 se encuentra disponible en cuatro versiones:

STM32F405, que se presenta en cuatro encapsulados (WLCSP64, LQFP64, LQFP100 y LQFP144) con 1 Mbyte de Flash.

STM32F407, con cuatro encapsulados (LQFP100, LQFP144 y LQFP / BGA176) con Flash de 512 kbytes a 1 Mbyte.

STM32F415 y STM32F417,que añaden un procesador ‘crypto / hash’ a los modelos STM32F405 ySTM32F407, respectivamente. 



Placa base industrial ultra-compacta VIA EPIA P900

Via-Shop presenta el lanzamiento de la nueva placa base de VIA Technologies, modelo P900 ultra-compacto.


Esta placa ultra-compacta de mínimas dimensiones (10cm x 7,2 cm) cuenta con un procesador VIA Eden X2 de 1.0Ghz de 64 bits y el chipset VIA VX900H.

Esta combinación permite la reproducción perfecta de los formatos de vídeo más exigentes, como pueden ser los de alta definición (hasta 1080p), y hace que la placa base VIA EPIA P900 sea una excelente elección para una amplia gama de dispositivos: Asistencia sanitaria, logística, gestión de flotas o otros segmentos de mercado.

Esta placa añade soporte de memoria de hasta 4GB DDR3, audio HD de alta definición, conexión HDMI, VGA y LVDS.

También añade el motor de vídeo ChromotionHD 2.0 que proporciona un filtrado avanzado y vanguardista para lograr la decodificación de H.264, MPEG-2, VC-1 y WMV9.



lunes, 7 de mayo de 2012

Amplificadores de medida digiCLIP con certificado DTM


 Monitorización eficiente de máquinas mediante la supervisión

HBM, fabricante de equipos y componentes para la medida de magnitudes mecánicas y pesaje, ahora ofrece un certificado Device Type Manager (DTM) para sus amplificadores digitales digiCLIP con la intención de poder beneficiarse de las ventajas de la tecnología Field-Device-Tool (FDT).

El DTM para amplificadores digiCLIP ha superado las pruebas de la Oficina de Conformidad del FDT Joint Interest Group y ya aparece en la lista de dispositivos certificados. En este listado solo se incluyen los dispositivos que cumplen con la norma FDT y que posteriormente trabajan óptimamente en campo.
Los amplificadores digiCLIP se utilizan en aplicaciones de automatización industrial y, con la tecnología de frecuencia portadora, permiten medir diversas magnitudes, como fuerza, deformación, par motor y presión, de manera fiable y a prueba de fallos.

La tecnología FDT proporciona unos parámetros unificados de los dispositivos de campo de diferentes fabricantes. Se trata de una definición de funciones e interfaces que simplifica el proceso de ingeniería en la tecnología de automatización.

El núcleo de esta tecnología lo constituye el llamado DTM, que se ofrece como un controlador estandarizado del fabricante de dispositivos de campo. Esto permite una gestión eficiente de activos de las plantas, independientemente del fabricante o del protocolo de bus de campo.

Así, los amplificadores se pueden parametrizar y gestionar de forma centralizada, junto con otros dispositivos de campo. Al mismo tiempo, es posible extraer datos actuales y visualizarlos en un sistema superior.

Los amplificadores digiCLIP ya han sido utilizados con éxito en numerosas aplicaciones, destacando maquinaria de impresión en el sector industrial.

El DTM para estos modelos de HBM se suministra en CD con todos los módulos.



Panel PC Táctil industrial 10.4” – ViPro 7710




Via-Shop presenta el Panel PC ViPro 7710 con equipo Ultra-compacto incorporado.


El ViPro 7710 es un Panel PC de 10,4” TFT LCD que lleva incorporado un equipo integrado sin ventilador (fanless). Este Panel PC es impulsado por el procesador VIA Eden ULV de 1.6Ghz, por lo que es una solución ideal para aplicaciones que requieren bajo consumo de energía, sin ventiladores y sin ruido cuando se llevan a cabo operaciones con múltiples puertos I/O.

Las características más destacadas son: el puerto VGA que permite conectar 2 pantallas independientes y los puertos de audio d alta definición que lo hace ideal para aplicaciones multimedia integradas.



El almacenamiento de este Panel PC puede ser integrado a través de su conector interno de Compact Flash y la bahía de unidad de disco duro de 2,5”. Este equipo también incluye una variedad de opciones de montaje para una instalación flexible.



domingo, 6 de mayo de 2012

Tarjetas para entornos industriales adversos.



Tarjetas CompactPCI® 6U con procesadores Intel® Core™ i7 de segunda generación
Los nuevos modelos, que son ideales para entonos adversos, se presentan en dos niveles rugerizados.

Kontron, líder global en la fabricación de soluciones modulares abiertas para el mercado de las telecomunicaciones, ha introducido dos tarjetas rugerizadas 6U CompactPCI® PCIMG® 2.16 con tecnología de procesador Intel® Core™ i7 de segunda generación.

Las nuevas tarjetas se encuentran disponibles en dos niveles rugerizados para que los diseñadores puedan elegir la opción que mejor se adapta a sus necesidades. El modelo Kontron CP6003-RA ‘air-cooled’ es idóneo en aquellas instalaciones que requieren capacidades I/O versátiles, mientras que la unidad Kontron CP6003-RC, con refrigeración por conducción, responde a los requerimientos de despliegue en entornos adversos.

Desarrolladas para aportar un excelente rendimiento con mínimo consumo de energía y baja disipación de calor en un gran número de entornos, las tarjetas procesadoras Kontron 6U CompactPCI® CP6003-RA/RC están especialmente indicadas en sistemas militares y aeroespaciales.

Estas tarjetas equipadas con CPU multicore, como el procesador Intel® Core™ i7-2715QE Quad-Core a 2.10 GHz, no solo aceleran las operaciones vectoriales requeridas en aplicaciones de imagen y punto de flotación a través de Advanced Vector Extension (Intel® AVX), sino que también llevan a cabo tareas ‘single-threaded’ mediante tecnología Intel® Turbo Boost 2.0. Todo esto permite que la velocidad de reloj alcance los 3.0 GHz sin necesidad de incrementar el tamaño de sistema en picos de carga.

En comparación con plataformas con la anterior gama de procesadores Intel® Core™ i7, se consigue una ganancia superior al doscientos por ciento para la CPU quad-core (Dhrystone Alu MIPS).
 
 
 
Además, los procesadores Intel® Core™ i5/i7 proporcionan una mejora de ratio rendimiento / vatio del 50 por ciento con respecto a diseños anteriores. Así, los OEM e integradores de sistema pueden integrar más prestaciones en sus sistemas con el mismo nivel de disipación de calor.

Hasta 16 GB de memoria DDR3 1333 ECC garantizan la precisión demandada en aplicaciones de seguridad, como radares y sónares. Una Flash NAND rugerizada con hasta 32 GB se puede integrar a través de un interface SATA para albergar sistemas operativos o código de aplicación, lo que incrementa la velocidad y la disponibilidad de sistema.

Las tarjetas procesadoras CP6003-RA/RC soportan PCI-X o PCI de 64 bit / 66 MHz en el interface CompactPCI® ‘hot swap’. Las características de seguridad se ofrecen con un módulo TPM 1.2, dos hubs de firmware redundantes (‘failover’) y el respaldo de un Interface de Gestión de Plataforma Inteligente (IPMI).

La toma XMC (vía PCI Express x8) o PMC para tarjetas mezzanine asegura un buen número de opciones de expansiones específicas de aplicación, como la tarjeta de interface de red 10 Gigabit Ethernet Kontron XMC401.

Las unidades Kontron CP6003-RA/RC, compatibles con la normativa RoHS, pueden trabajar con Linux, VxWorks, Microsoft Windows 7, Windows XP, XP Embedded y Windows Server 2008 R2. También se encuentran disponibles encapsulados de soporte de tarjeta (BSP) para dispositivos de hardware y características específicas, como ‘hot swap’, IPMI y gestión de potencia y térmica, y facilitar la integración entre sistemas multi-CPU escalables en un entorno PCIMG® 2.16.
 
 
 
Acerca de Kontron

Kontron diseña y fabrica soluciones embebidas y de comunicaciones basadas en estándares y a medida para OEM, integradores de sistema y proveedores de aplicación en una amplia variedad de mercados. 

Con centros de ingeniería y producción en Europa, América del Norte y Asia – Pacífico, la compañía también ofrece servicios globales de venta y soporte para ayudar a sus clientes a reducir considerablemente el tiempo de llegada al mercado y obtener ventajas competitivas.

El amplio catálogo de productos de Kontron incluye: tarjetas y mezzanines, Computer-on-Modules, HMI y displays, sistemas y soluciones a medida.

Kontron, que es miembro Premier de la Intel® Embedded and Communications Alliance, ha obtenido por tercera vez el “VDC Platinum vendor” de Tarjetas Informáticas Embebidas. La compañía está presente en el índice TecDAX alemán bajo las siglas “KBC”.   


Amplificador de carga Ethernet para medir fuerzas.


El modelo CDM600 es compatible con control de máquina (PLC) y el software LabVIEW® de National Instruments.

La técnica de medición de fuerza es un aspecto importante en instalaciones y maquinaria, tanto en las fases de producción y automatización como durante la investigación y el desarrollo. Por este motivo, HBM, fabricante de equipos y componentes para la medida de magnitudes mecánicas y pesaje, proporciona sensores piezoeléctricos de fuerza y los correspondientes amplificadores de carga tipo CMD600 para dichas aplicaciones que dependen de una operación rápida y fiable.

Debido a los efectos piezoeléctricos, la fuerza a comprobar genera cargas en los sensores que el amplificador de carga CMD600 amplifica, emitiendo el valor medido a través de una salida de señal de hasta 30 kHz. Además, las salidas de pico y de umbral ayudan a dotar de una evaluación rápida de la curva de fuerza.
En las máquinas e instalaciones más complejas suele existir un control de nivel superior en el que hay que incluir la medición de la fuerza. En estos casos, el CMD600 cuenta con una interfaz Ethernet y HBM aporta diferentes soluciones de software para la tecnología de automatización, destacando PLC y LabVIEW®.

La primera opción es la conexión a un PLC a través del canal TCP/IP del protocolo Ethernet en tiempo real Profinet®. Aparte de enviar los valores medidos al PLC, también es posible transmitir datos de diagnóstico y configuración. De esta forma, se puede gestionar y “parametrizar” el CMD600 desde el programa del PLC.

Para estos casos, HBM ofrece todas las funciones del amplificador de medida CMD600 en forma de los llamados instrumentos virtuales (VI) en LabVIEW®.

El software completo con ejemplos de aplicación se encuentra disponible para su descarga gratuita en la zona Soporte de la página web de HBM.


sábado, 5 de mayo de 2012

Rectificadores de alta tensión para conversión eléctrica.


La mejor protección ESD de la industria utiliza diodos Schottky de 200 V para atender las necesidades de estaciones base de telecomunicaciones y aplicaciones industriales.

STMicroelectronics, uno de los mayores fabricantes de semiconductores, ha anunciado un nuevo diodo Schottky de alta tensión para ayudar a incrementar la eficiencia energética y la robustez de diversos equipos, como estaciones base de telecomunicaciones y sistemas de soldadura.

El nuevo diodo rectificador Schottky de 200v se puede emplear en fuentes de alimentación AC / DC de elevada corriente para desarrollar tensiones de salida DC nominal de 30v a 50v. Su voltaje inverso máximo de 200v es compatible con condiciones adversas y ofrece los márgenes de diseño necesarios para resistir aumentos de tensión y permanecer completamente operativo por debajo de -40°C, convirtiéndose en la solución ideal para estaciones base de todo el mundo.

El STPS60SM200C es uno de los pocos dispositivos Schottky de 200v del mercado e integra dos diodos interconectados en un encapsulado de tres pines para proporcionar una alternativa a diodos ultrarrápidos (que suelen tener mayores pérdidas de conducción).

Alrededor del treinta por ciento de los diseños de estaciones base todavía utilizan diodos ultrarrápidos, por lo que ST espera que un buen número de estas aplicaciones comiencen a emplear los nuevos dispositivos rugerizados, al mismo tiempo que dota de una fuente alternativa para plataformas high-end que ya usan modelos Schottky.

El STPS60SM200C, logra una protección de descarga electrostática (ESD) de 2Kv, un valor muy superior al de cualquier dispositivo Schottky (test IEC 61000-4-2). Esto permite garantizar un excelente rendimiento ante múltiples amenazas, como transitorios de alto voltaje, para incrementar el periodo de actividad de los equipos y minimizar los costes de reparación, algo esencial en estaciones base móviles en lugares remotos.

Este novedoso rectificador, que se presenta en un encapsulado TO-247, también se caracteriza por una corriente directa promediada – IF(AV) de 2 x 30 A, temperatura máxima de fusión – Tj(max) de +175 °C y tensión directa típica – VF de 640mv.



Panel PC Industrial táctil de 15".

Panel PC táctil TFT de 15”

El GOT-5152T-830 con procesador Atom™ se convierte en un excelente interface HMI para tareas de info-entretenimiento.

Axiomtek, empresa representada en España por Anatronic, S.A., ha anunciado el GOT-5152T-830, un nuevo Panel PC táctil para tareas de info-entretenimiento multimedia.

Este modelo se caracteriza por un procesador Intel® Atom™ N270 de 45 nm a 1.6 GHz, el chipset Intel® 945GSE express y un display LCD TFT a color XGA de 15” (con resolución de 1024 x 768) para dotar de un extraordinario balance entre elevado rendimiento y bajo consumo de energía.

Por lo tanto, este ‘human machine interface’ (HMI) es una solución ideal para múltiples entornos, como tiendas y supermercados, restaurantes, museos, teatros, estaciones y hoteles, por citar algunos.
Su diseño ligero (3.2 kilogramos) y esbelto (54.6 milímetros de grosor) es idóneo para crear una atractiva atmósfera. El GOT-5152T-830 se distingue por un 10/100/1000 Mbps Ethernet para tareas de conexión de red, un slot Mini Card PCIe y una antena WLAN interna integrada para conexión inalámbrica LAN / GPRS / GSM / 3G en tiempo real.

Para funciones de identificación, el RFID opcional puede proporcionar una forma eficiente en los sectores de educación, cultura, logística y transporte a la hora de validar el acceso, los ítems de entrada / salida y otras operaciones.

El GOT-5152T-830 también acomoda un HDD SATA de 2.5” & CompactFlash™ (con resistencia a la vibración de hasta 2G) para aplicaciones de almacenamiento.

Las características se completan con diferentes formas de montaje (panel, pared y VESA), protección ante elevación de corriente y excelente conectividad a través de cuatro puertos COM, cuatro puertos USB 2.0, audio (salida de línea) y VGA.


viernes, 4 de mayo de 2012

TDK-Lambda presenta su próxima generación de productos.


 
Incluye fuentes de alimentación AC-DC y convertidores DC-DC para entornos sanitarios y otras muchas aplicaciones.

TDK-Lambda ha mostrado las últimas incorporaciones a su amplio catálogo de productos en la reciente exhibición Southern Electronics, celebrada en Reino Unido. Entre las novedades destacan fuentes de alimentación AC-DC configurables, como el modelo EFE400M (ganador del premio Elektra), y convertidores DC-DC.

Las fuentes de alimentación AC-DC con control digital, que cumplen los estándares de seguridad IEC / EN / UL / CSA 60601-1 Ed 2 & 3, superan los estrictos requerimientos del sector médico.

Estas innovadores unidades, como el CFE400M, también son ideales para tareas de elevada integridad, como ATE, automatización, ‘broadcast’, instrumentación, routers y servidores, y redes de seguridad.

Para aplicaciones médicas de 65 W, la fuente de alimentación AC-DC ‘open-frame’ MWS65 cuenta con las aprobaciones UL / EN 60601-1 Ed 2 & 3. Con unas dimensiones 50.8 x101.6 mm (2 x 4”) y un perfil de solo 25.4 mm (1”), este modelo compacto responde a las necesidades de equipos industriales ligeros, TPV y displays, test y medición, y ‘broadcast’.

La gama Z+400 con formato 2U, por su parte, ha sido diseñada para cumplir los requerimientos de aplicaciones ATE y OEM. Estas fuentes de alimentación programables de laboratorio (‘benchtop’ o montaje en rack) ofrecen una salida de 400 W. Además, al reducir el tamaño y el peso con respecto a generaciones previas, incrementan la densidad de potencia en un 49 por ciento.



Giroscopio digital para aplicaciones industriales.


El sensor de movimiento L3GD20 ofrece un rendimiento revolucionario con inmunidad al ruido y a las vibraciones en teléfonos móviles, tabletas y consolas de juego.

STMicroelectronics, uno de los mayores fabricantes de sistemas MEMS para aplicaciones de consumo y portátiles, ha ampliado su catálogo de sensores de movimiento con la introducción de un nuevo giroscopio de salida digital de tres ejes.

Disponible en un encapsulado de 4 x 4 x 1 mm, el L3GD20 combina elevada resolución e inmunidad total al ruido de audio y a las vibraciones, permitiendo así que los interfaces de usuario de movimiento sean cada vez más “reales” en teléfonos móviles, tabletas, consolas de juego y otros dispositivos inteligentes.

Con una frecuencia resonante por encima del ancho de banda de audio, el nuevo giroscopio digital de tres ejes de ST opera con mayor precisión y fiabilidad porque es completamente inmune a las vibraciones mecánicas de la tarjeta de circuito impreso y al ruido de audio, como el provocado por los altavoces montados cerca del sensor.
Además, su diseño avanzado, con una sola estructura de medición de movimiento en los tres ejes ortogonales, ayuda a incrementar la precisión de señal y garantizar una excelente estabilidad de salida.

El giroscopio L3GD20 proporciona un amplio conjunto de rangos programables por el usuario, desde ±250 a ±2000 dps, con valores “bajos” para dotar de a máxima fiabilidad en aplicaciones ‘slow-motion’ y valores “altos” para detectar gestos y movimiento muy rápidos. Este modelo también ofrece una salida de datos de 16 bit, junto con características digitales embebidas adicionales, como filtros configurables de bajo y elevado paso.

Para superar los requerimientos de dispositivos portátiles con batería, el nuevo giroscopio incluye modos ‘power-down’ y ‘sleep’, así como un bloque de memoria FIFO para dotar de una gestión inteligente de alimentación. El L3GD20 puede trabajar con cualquier tensión entre 2.4 y 3.6 V.

Además de permitir la presencia de interfaces intuitivos hombre – máquina en dispositivos portátiles, los giroscopios de ST son utilizados en tareas de ‘dead-reckoning’ y ‘map-matching’ en aplicaciones de navegación y compensación de vídeo digital.

El L3GD20 emplea el mismo proceso ‘micromachining’ que la compañía ha aplicado en más de 1400 millones de sensores de movimiento vendidos en el mercado. Este giroscopio es adaptable ‘pin-to-pin’ y compatible en software con los modelos de la actual generación (L3G4200D), por lo que los clientes puede realizar un reemplazo sencillo y proteger su inversión en desarrollo de aplicación.


Motoreductores Simogear de Siemens - AutomatizarTV



El nuevo motorreductor SIMOGEAR ofrece un rendimiento de 0,09 kW hasta 15 kW. Se puede conseguir una reducción de par de hasta 1.850 Nm, con hélice, de eje paralelo y reductores de bisel. 

Debido a la conformidad con las medidas actuales, SIMOGEAR es compatible con muchos otros proveedores de motores reductores.


jueves, 3 de mayo de 2012

Indicador digital industrial para sistemas de pesaje.


El DWS2103 cumple con los requerimientos de la directiva MID.

HBM, fabricante de equipos y componentes para la medida de magnitudes mecánicas y pesaje, anuncia la disponibilidad del indicador digital DWS2103, un modelo que permite realizar sencillos sistemas de pesaje que cumplen con la directivas de la Unión Europea de dispositivos de medida MID (Measuring Instruments Directive) y de instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático (2009/23/CE).

El indicador de pesaje funciona con celdas de carga analógicas y digitales (tipos FIT y C16I). Las analógicas se pueden conectar a través de la electrónica digital de medida AED para formar balanzas automáticas y no automáticas y sistemas de pesaje completos. El control se realiza a través de un PLC y de buses de campo estándar.

La directiva de dispositivos de medida de la Unión Europea MID exige la máxima protección en la transmisión de datos desde una célula de carga digital o una báscula a una unidad de visualización, por citar algunos ejemplos. Por este motivo, la transmisión de datos en el DWS2103 se realiza mediante el método de encriptación indescifrable Advanced Encryption Standard (AES), que trabaja con una clave de 256 bits.

 
Este algoritmo de encriptación cumple, entre otros, los requisitos de la guía 7.2 de WELMEC, que excluye cualquier tipo de “manipulación” en la transmisión de datos, garantizando siempre la capacidad de contraste de una báscula.

El nuevo indicador DWS2103 complementa el sistema modular de HBM para soluciones de pesaje contrastables, que abarca una extensa oferta de productos y sistemas, desde tarjetas OEM hasta celdas de carga digitales, pasando por un sistema de pesaje completo que incluye la visualización y los interfaces para la integración en los proyectos de los clientes.

Las principales aplicaciones de este sistema de pesaje, que puede realizar básculas con un rango de 0,5 gramos a 3.000 toneladas, se encuentran en tareas de carga y llenado, dosificación, pesaje de cantidades parciales, ponderaciones de control de peso, mezcla, control de procesos y pesaje estático.



Tarjetas para amplificadores de instrumentación.

 Tarjetas para amplificador de medida

Permiten realizar mediciones con más rapidez y disponer de un elevado número de canales en automoción e industria aeroespacial.

HBM, fabricante de equipos y componentes para la medida de magnitudes mecánicas y pesaje, anuncia el lanzamiento al mercado de nuevas tarjetas de amplificador de medida con dieciséis o treinta y dos canales para sus sistemas modulares de adquisición de datos Genesis Highspeed.

Estas tarjetas permiten la adquisición paralela de datos medidos procedentes de hasta 512 canales en un solo dispositivo y con una cuota de exploración de hasta 250 kSps por canal. De este modo, se ponen a disposición hasta sesenta y cuatro canales, incluso en el registrador de datos portátil GEN2i. Y, para responder a los requerimientos de aplicaciones con mayor número de canales, es posible escalar los sistemas.
Los amplificadores son idóneos para una gran variedad de dimensiones físicas y permiten una cuota de exploración máxima de 250 kSps por canal con una resolución de 24 bits. Además, trabajan con entradas diferenciales y son compatibles con TEDS (hojas electrónicas de características del transductor) e IEPE (electrónica piezoeléctrica integrada) para transductores piezoeléctricos.

Los usuarios obtienen una solución de alta calidad para sus tareas de medición, que también ofrecen una atractiva relación rendimiento / precio. Por lo tanto, las nuevas tarjetas de amplificador de medida son ideales para aplicaciones en las que se necesita un gran número de canales, tales como el análisis de vibración en la fabricación de vehículos o en la industria aeroespacial.


miércoles, 2 de mayo de 2012

Fuente de alimentación industrial de 2.5 kW para rack 1U


























Las unidades HFE2500 se caracterizan por diseño robusto y compacto, eficiencia y fiabilidad.

TDK-Lambda ha ampliado su exitosa serie HFE de fuentes de alimentación ‘front end’ AC-DC para rack 1U con la incorporación de nuevos modelos de 2.5 kW que, ofreciendo una densidad de 29 W por pulgada cúbica, están especialmente indicados para aplicaciones de arquitectura de potencia distribuida (DPA).

Todos los modelos HFE2500 poseen capacidades ‘current-sharing’ y un MOSFET ORing interno para aumentar el aislamiento con el objetivo de superar los requerimientos de reemplazo sin parar la carga (‘hot-swap’) y redundancia en servidores, comunicaciones, almacenamiento de datos, ‘broadcast’, defensa (COTS), sanidad, control de proceso y automatización industrial.

Estas fuentes de alimentación, que operan desde una entrada de 85 a 265 Vac, se distinguen por una eficiencia de hasta el 93 por ciento que minimiza la disipación de calor y el consumo de energía. También es posible efectuar un ajuste del ±20 por ciento en la tensión de salida para adecuarse a necesidades específicas de aplicación.

La tensión de salida se puede programar en función de la resistencia, voltaje externo o PMBus (opcional) compatible con el interface de comunicación I²C. Y, la corriente de salida, por su parte, se determina teniendo en cuenta la tensión externa o el bus PM (opcional).



Los modelos HFE2500-12/24/48, con unas dimensiones de 325 x 107 x 41 mm, se utilizan individualmente o montan en un formato de rack 1U para desarrollar 10 kW. Hasta ocho unidades se pueden configurar en paralelo para formar un sistema de potencia redundante N+1 reemplazable sin parar la carga con corriente compartida. Además, un sistema ‘keying’ previene ante la inserción errónea de módulos en racks contiguos con diferente tensión

Cada fuente de alimentación posee ventiladores con velocidad variable para dotar de un rango de temperatura de -10 a +70 °C.

La nueva gama también incluye protección ante elevación de tensión, corriente y temperatura. Para las tareas de control de sistema, existen señales de retorno para ‘DC OK’, ‘fallo-AC’, ‘elevación de temperatura’ y ‘power supply present’. Las características se completan con ‘ON / OFF remoto’, monitorización disponible a través del interface I²C opcional y alarma en caso de fallo de los ventiladores

Las fuentes de alimentación ‘front end hot swap’ TDK-Lambda HFE2500, que se presentan con tres años de garantía, cumplen con los estándares EN55022 y FCC Parte 15 Clase A (emisiones radiadas) y Clase B (emisiones conducidas), IEC61000-4-2, -3, -4, -5, -6, -8, y -11 (inmunidad) y EN / UL 60950-1 edición 2 con Marcado CE.



Fuente de alimentación para instrumentación.



TDK-Lambda ha obtenido el premio Elektra por el diseño de su nueva fuente de alimentación digital EFE400M para entornos sanitarios es designada “Producto del Año”.

TDK-Lambda anuncia que su fuente de alimentación con control digital EFE400M para aplicaciones sanitarias ha sido nombrada “Power System Product of the Year” por parte del jurado de los prestigiosos galardones Elektra 2011 European Electronics Industry Awards.

Este premio, concedido por la revista Electronics Weekly, reconoce los logros de productos y compañías del sector electrónico en Europa. La gama EFE400M cumple los estrictos requerimientos del sector médico y también es ideal para los mercados de instrumentación, comunicaciones y ‘broadcast’.
Los fabricantes suelen demandar modificaciones en las características de las fuentes de alimentación para adecuarse a las necesidades de cada aplicación. Ahora, con el control digital de las unidades EFE400M estas necesidades se superan mediante el software en lugar de realizar numerosos cambios de hardware.

Martin Southam, Director de Marketing de TDK-Lambda EMEA, afirma que “es un honor para nuestra compañía recibir este premio como reconocimiento al liderazgo en el diseño de fuentes de alimentación”.



martes, 1 de mayo de 2012

PC industrial monotarjeta con procesador Intel® Xeon™

El SHB108 ofrece un rendimiento ‘server-grade’ de elevada fiabilidad.

Axiomtek Co., Ltd., empresa representada en España por Anatronic, S.A., anuncia el lanzamiento del ordenador monotarjeta PICMG 1.3 SHB108 con chipset Intel® C206 PCH que ha sido diseñado para soportar la familia de procesadores Intel® Xeon™ E3-1200 mediante toma LGA1155.

El SHB108 de alto rendimiento se presenta con dos slot ECC DIMM ‘unbuffered’ de 1066 / 1333 DDR3 de hasta 16 GB de memoria de sistema y seis puertos SATA con RAID 0, 1, 10, 5 para garantizar seguridad de los datos y la disponibilidad.

El PCI Express 2.0 de los nuevos procesadores Intel® Xeon™, por su parte, ofrece lanes x16 x4 o x1 flexibles para incrementar la versatilidad.

Este modelo ‘server-grade’ ha sido desarrollado para aportar elevadas prestaciones con gran eficiencia energética en seguridad de red, servidores de almacenamiento, POS, kioscos, sanidad, juegos, señalización digital y monitorización-vigilancia.

En términos de puertos I/O, el SHB108 cuenta con catorce puertos USB 2.0, dos puertos Gigabit LAN, VGA / DisplayPort (opcional), audio HD, un puerto RS-232/422/485 y un puerto RS-232.

El SHB108 proporciona una operación fiable y continua (capacidad ‘non-stop’) con un temporizador watchdog y tiene una función SMART FAN para controlar la velocidad del ventilador y mantener la temperatura en el rango especificado.

Este SBC de nueva generación con varias opciones de cubierta es totalmente compatible con los backplanes pasivos ‘full-size’ PICMG 1.3 de Axiomtek y se puede integrar prácticamente en cualquier entorno industrial.


Sensores RTD de estator



La serie S209 con un diseño innovador ayuda a incrementar las prestaciones y la duración de aplicaciones de perfil plano.

Minco, empresa representada en España por Anatronic, S.A., ha anunciado su Serie S209 de sensores RTD que, usados en los slots entre las bobinas del estator, sirven para monitorizar la temperatura y prevenir recalentamientos.

Los nuevos sensores proporcionan mejoras de robustez durante la instalación y la operación en aquellas aplicaciones que requieren un RTD de perfil plano (grosor de 0.030” – 0.762 mm).

Estos RTD, que ofrecen mayor resistencia a la resina VPI, se caracterizan por una parte flexible del ‘stick’ que permite “curvar” las bobinas para prevenir posibles daños. Además, las cargas AWG 18 y unos tubos de contracción incrementan aún más la protección.

La Serie S209 se puede configurar con una gran variedad de elementos y diferentes longitudes y anchos para responder a los requerimientos de cualquier aplicación.